렌탈마법사 ED - 步いていこう (걸어서가자)

1. 01 - Aruiteikou..MP3

傷つく手を何度もつないで
상처투성이의 손을 몇번이고 잡고서

不安ばかりのこの道を步いて
불안하기만 한 이 길을 걸어나가

ゆっくり流れた日日の中で
천천히 흘러간 나날 속에서

僕らが手にしたものは
우리들이 찾은 것은

こんなにあたたかくて愛しいんだ
이렇게나 따뜻하고 사랑스러워

ねえ このまま時の中 笑って步いていこう
있잖아 이대로 시간 속을 웃으며 걸어가자

君がいるから前に進めるんだ
네가 있으니까 앞으로 나아갈 수 있어

今 僕らの想いが ひとつになって
지금 우리들의 추억이 하나가 되어

道を示すんだ
길을 가리키고 있어

だから この手ずっと 離さないで…
그러니까 이 손을 계속 놓지말아줘…



振り返れば いつでも 君がいて
뒤돌아보면 언제나 네가 있어서

暗くて深いあの森も步けた
어둡고 깊은 저 숲도 걸어나갈 수 있었어

つまずく事もきっとあるけど
넘어질 뻔한 일도 분명 있겠지만

僕らが結んだ絲は
우리들이 묶은 실은

そんなに簡單には ほどけない
그렇게 간단히는 풀리지 않아

ねえ このまま時の中 支え步いていこう
있잖아 이대로 시간 속을 서로 받쳐주며 걸어가자

僕がいるから前に進めばいい
내가 있으니까 앞으로 나아가면 되는거야

今 僕らの 願いがひとつひとつ
지금 우리들의 바람이 하나씩 하나씩

道に變わるんだ
우리가 갈 길로 변할거야

だから この足で 步いていこう
그러니까 이 발로 걸어가자



大事なものが 今 君に變わるんだ
소중한 것이 지금 너로 변하고 있어



ねえ このまま時の中 笑って步いていこう
있잖아 이대로 시간 속을 웃으며 걸어가자

君がいるから前に進めるんだ
네가 있으니까 앞으로 나아갈 수 있어

今 僕らの想いが ひとつになって
지금 우리들의 추억이 하나가 되어

道を示すんだ
길을 가리키고 있어

だからこの手ずっと
그러니까 이 손을 계속

いつまでも離さないよ
언제까지나 놓지 않을거야






부드럽고 따뜻한노래.
남자가 이런목소리. 부럽다.. 오나전 천상의 목소리./